17 Ekim 2011 Pazartesi

Rosetta Stone resimden anlaşılamayanlar

Rosetta stone resimlere dayalı dil öğretiyor. güzel de öğretiyo fakat bazı resimler dil-kültür farkı açısından farklı manalandırılabiliyor. Aşağıda, verilen derslerin türkçesi var. Karşılaştırma yapılıp anlaşılabilir.
bazı sıralarda atlama oluyor dikkatli bakalım.


https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B5KFP6AcbP9hMjYyZjA5NGYtNjMwNy00YzE2LTg0YzUtZmM0MjI3YzUyODlh&hl=tr

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Yaz, çiz, haykır, pöykür amma yayınlanır mı orası bilinmez???